-
1 von seinem Asylrecht Gebrauch machen
von seinem Asylrecht Gebrauch machen
to take a sanctuaryBusiness german-english dictionary > von seinem Asylrecht Gebrauch machen
-
2 von seinem Bankkonto abheben
von seinem Bankkonto abheben
to withdraw from a bankBusiness german-english dictionary > von seinem Bankkonto abheben
-
3 von seinem Bezugsrecht Gebrauch machen
von seinem Bezugsrecht Gebrauch machen
to exercise one’s subscription rightBusiness german-english dictionary > von seinem Bezugsrecht Gebrauch machen
-
4 von seinem Brötchengeber positiv beurteilt werden
von seinem Brötchengeber positiv beurteilt werden
to find favo(u)r with one’s employer.Business german-english dictionary > von seinem Brötchengeber positiv beurteilt werden
-
5 von seinem Einkommen abhängen
von seinem Einkommen abhängen
to be conditioned by one's incomeBusiness german-english dictionary > von seinem Einkommen abhängen
-
6 von seinem Einkommen leben
von seinem Einkommen leben
to live off one’s incomeBusiness german-english dictionary > von seinem Einkommen leben
-
7 von seinem Ermessensrecht Gebrauch machen
von seinem Ermessensrecht Gebrauch machen
to use one’s discretionBusiness german-english dictionary > von seinem Ermessensrecht Gebrauch machen
-
8 von seinem Gehalt leben
von seinem Gehalt leben
to live on one’s salaryBusiness german-english dictionary > von seinem Gehalt leben
-
9 von seinem Geld leben
von seinem Geld leben
to live on one’s capital -
10 von seinem Kapital leben
von seinem Kapital leben
to live on one’s capital (off the income)Business german-english dictionary > von seinem Kapital leben
-
11 von seinem Konto abheben
von seinem Konto abheben
to draw (make a draft) on one’s accountBusiness german-english dictionary > von seinem Konto abheben
-
12 von seinem Posten entfernen
von seinem Posten entfernen
to unseatBusiness german-english dictionary > von seinem Posten entfernen
-
13 von seinem Posten zurücktreten
von seinem Posten zurücktreten
to relinquish one’s appointmentBusiness german-english dictionary > von seinem Posten zurücktreten
-
14 von seinem Stimmrecht Gebrauch machen
von seinem Stimmrecht Gebrauch machen
to exercise one’s voting rightsBusiness german-english dictionary > von seinem Stimmrecht Gebrauch machen
-
15 von seinem Vermögen leben
von seinem Vermögen leben
to live on prior meansBusiness german-english dictionary > von seinem Vermögen leben
-
16 von seinem Vetorecht Gebrauch machen
von seinem Vetorecht Gebrauch machen
to interpose one’s veto.Business german-english dictionary > von seinem Vetorecht Gebrauch machen
-
17 von seinem guten Namen leben
von seinem guten Namen leben
to trade upon one’s past reputationBusiness german-english dictionary > von seinem guten Namen leben
-
18 von seinem guten Recht Gebrauch machen
von seinem guten Recht Gebrauch machen
to exercise one’s perfectly valid rightBusiness german-english dictionary > von seinem guten Recht Gebrauch machen
-
19 von seinem Fett zehren
von seinem Fett zehren -
20 von seinem Prinzip nicht abgehen
von seinem Prinzip nicht abgehenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > von seinem Prinzip nicht abgehen
См. также в других словарях:
Von seinem Thron herabsteigen — Von seinem Thron herabsteigen; jemanden vom Thron stoßen Jemand, der von seinem Thron herabsteigt, gibt seine Überheblichkeit, seinen Dünkel auf: Du kannst ruhig von deinem Thron herabsteigen, ganz unschuldig an dem ganzen Debakel bist du… … Universal-Lexikon
Noch nichts von seinem Glück wissen — Die Wendung ist ironisch gemeint und bedeutet »noch nicht wissen, was einem an Unerfreulichem bevorsteht«: Die Familie seiner Schwester kommt für ein Wochenende mit fünf Personen zu Besuch in seine kleine Wohnung, aber er weiß noch nichts von… … Universal-Lexikon
Von — Von, ein Vorwort, welches in allen Fällen die dritte Endung, oder nach andern die sechste, erfordert, für deren eigenthümliches Merkmahl es in dem letztern Falle angegeben wird. Es bezeichnet allemahl den Ort oder die Sache, welchen eine Handlung … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Von Mäusen und Menschen — (engl. Of Mice and Men) ist ein Roman des US amerikanischen Schriftstellers John Steinbeck. Das Buch erschien 1937 und wurde erstmals 1940 von Elisabeth Rotten ins Deutsche übersetzt. Es beschreibt die Geschichte zweier Wanderarbeiter, die von… … Deutsch Wikipedia
Von der Skyline zum Bordstein zurück — Studioalbum von Bushido Veröffentlichung 2006 Label ersguterjunge/Universal Format … Deutsch Wikipedia
Von etwas Abstand nehmen — Die Wendung ist sprachlich gehoben und bedeutet »von etwas absehen, etwas nicht tun«: Der Minister hat von seinem Vorhaben Abstand genommen … Universal-Lexikon
Von Westerholt — Wappen derer von Westerholt Westerholt ist der Name eines alten westfälischen Adelsgeschlechts. Die Herren von Westerholt gehörten zum Uradel im Vest Recklinghausen. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte … Deutsch Wikipedia
Von Kravař — Die Herren von Krawarn (tschechisch z Kravař)) waren ursprünglich ein Zweig des Geschlechts von Beneschau, (tschechisch z Benešova) von Bechin (z z Bechyně), Mrácký z Dubé. Warum sie im 13. Jahrhundert nach Mähren übersiedelten, konnte nicht… … Deutsch Wikipedia
Von Hüsten — Wappen derer von Ketteler Ketteler später auch Kettler ist der Name eines alten westfälischen Adelsgeschlechtes. Sie gehörten zum Ministerialadel. Ihr Stammsitz Hüsten ist heute ein Ortsteil von Arnsberg im Hochsauerlandkreis. Die Familie… … Deutsch Wikipedia
Von Saldern — Das Geschlecht derer von Saldern (bis zum 17. Jahrhundert Salder) ist ein altes Adelsgeschlecht im Hildesheimer und Braunschweiger Land. Das Stammhaus liegt an der Fuhse in Salzgitter (Salzgitter Salder). Ursprünglich verfügte die Adelsfamilie… … Deutsch Wikipedia
von — seitens; von Seiten; vonseiten * * * von [fɔn] <Präp. mit Dativ>: 1. a) gibt einen räumlichen Ausgangspunkt an: der Zug kommt von Berlin; von Norden nach Süden; von hier; von oben; es tropft von den Bäumen; von woher stammst du?; von hier… … Universal-Lexikon
